La cantante serba Lena Kovacevic e il suo “omaggio” all’Italia.

di Alberto Sigona. Lo scorso 29 marzo noi di FreeSkipper Italia l’avevamo intervistata (E’ stato fantastico esibirmi al matrimonio di Novak Djokovic) e ne era venuta fuori una splendida chiacchierata.

A distanza di poco più di 3 mesi la bellissima e popolare cantante serba, Lena Kovacevic, ha deciso di ringraziare l’interesse dell’Italia nei suoi confronti dedicando al Bel Paese il suo ultimo singolo.

Dal titolo e dal ritornello italiano, Ciao Amore è un’orecchiabile canzone dolce, romantica, dalla melodia coinvolgente e dalle sonorità delicate ed eleganti, per un brano che ti entra rapidamente in testa.

Classico canto appassionato che si presta per essere indirizzato al proprio innamorato o alla propria innamorata, esso è un invito esplicito a lasciarsi trascinare e guidare senza remore dalla passione, affidandosi all’affetto incondizionato del proprio partner.

Con la speranza di riaverla presto sulle nostre pagine, cogliamo l’occasione per augurale il meglio per la sua carriera.

Ecco il testo tradotto in lingua inglese e relativa traduzione della canzone:

Make me dreamy

I got you.

Make me out of sea foam

I need you.

Hold me tight, I won’t let go

Love me Love Me

Make me out of a dream

I got you.

Like a wave to the sea

I need you.

Hold me tight, don’t let me go

Love, love me

Ciao, andiamo, take me

Ciao, andiamo, lead me

Ciao, the salt, us and the sea

Amore

Amore

Ciao, andiamo, take me

Ciao, andiamo, lead me

Ciao, the salt, us and the sea

Amore… Amore

Fammi sognare

Ti ho preso.

Fammi uscire dalla schiuma del mare

Ho bisogno di te.

Tienimi stretto, non mi lascerò andare

Love Me Love Me

Fammi uscire da un sogno

Ti ho preso.

Come un’onda verso il mare

Ho bisogno di te.

Tienimi stretto, non lasciarmi andare

Amami, amami

Ciao, andiamo, prendimi

Ciao, andiamo, guidami

Ciao, il sale, noi e il mare

Amore

Amore

Ciao, andiamo, prendimi

Ciao, andiamo, guidami

Ciao, il sale, noi e il mare

Amore… Amore

You may also like...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *